進口加拿大紅酒的中文標簽如何辦理｜深圳報關公司

進口加拿大紅酒的中文標簽如何辦理｜深圳報關公司

晟通進出口有限公司，擁有一支非常專業的高素質的外貿專業團隊；為客戶提供專業的紅酒進口代理，紅酒進口報關，進口倉儲等各項打理服務。我們秉承“誠信、高效、拼搏、創新”的企業精神，先進的企業管理理念與專業的服務態度，在本行業8年以上的服務經驗，努力為每一位客戶打造最真摯、最優質、最快捷的服務，且具備專業的報關、報檢、制單和貨運人員

進口紅酒檢驗檢疫需要的資料：
1、國外產地證 
2、產品標簽樣張（食品成品，原材料類的一般不需要）
3、標簽內容中文翻譯
4、國外出口商提供的出口檢驗檢疫文件，其他文件為合同、箱單、關單、海洋運單。 進過進出口檢驗檢疫局以后會核發CIQ證書，估計需要多半個月左右的時間，擁有證書后才可以進入國內市場。 食品類的貨物全部都是法檢， 所以都是先報檢后報關，不同于非法檢類物品，可以先報關后報檢。

進口紅酒報關需要的資料：國外產地證 衛生證書 其他文件為合同、箱單、關單、運單、進口通關單。
代理“中文注冊商標：
　　進口紅酒經營企業應當到當地商品檢驗檢疫局領取表格，準備下列申報文件：
１．備案表格；
２．紅酒英文標簽樣張（1套）及相對應的中文翻譯件；
３．印制好的中文標簽（3張）；
　　按照現行要求，保留的原正面標簽顯示的外文必須在中文標簽上有對應譯文，且中文品名字體要大于外文品名字體。樣張必須是原樣大小，可以是彩色打印件。
４．企業營業執照復印件（蓋章）；
５．國外檢疫及相關機構和組織出具的《產地證》正本　
６．生產廠商《紅酒生產工藝流程》或者《成份鑒定分析表》正本
　　只需要簡單的紅酒生產工藝流程說明示意，并加蓋企業印章或負責人簽署。
　　以上資料齊備后，通過口岸商檢局上報國家商檢局審核批準，發放“中文注冊商標批準書”，一款酒對應一個商標。如果一款酒再申請一個商標，紅酒的中文名稱不得相同 
。而如果申報的中文名稱已有重復的，需要另外起名。
在口岸局代理中文標簽備案的同時可一起代理報檢手續
代理報關手續時，需要報明牌子，等級（ＡＯＣ或Ｄ．Ｏ），年份，葡萄品種（如赤霞珠．美樂等），升數／瓶，產區．規范申報如：精靈泉城堡干紅紅酒/品牌:RIVIERE等級 

進口紅酒的中文名稱的確定
1、以葡萄品種名或廠商名命名的，以該葡萄或廠商的中文名命名；
2、以產地命名的，以其中文譯名命名；
3、以品牌命名的，為了中外文發音的對應，一般以音譯漢字命名。
另注：如果是采用木托，還必須審核出口國出具的“熏蒸證明”。

晟通進口物流供應鏈  中國東莞公司
-公司：晟通國際進口物流 中國東莞分公司